2026.08.13.田園紀事

西貢田園生活.一年四時的光、雨與收成

西貢基地的一年:山谷的晨光與晚霞、回來的蜻蜓與樹蛙、一造造成熟的瓜果與葉菜,還有親手燒製的木檯。19 張現場相片,記錄不用農藥、順著節氣過日子的田園生活。

西貢田園生活.一年四時的光、雨與收成

田園生活不是一場活動,而是一年四時裏重複又不重複的日子。西貢基地被山谷、溪流與樹林包圍,天色每天都不一樣:清晨薄霧、正午白光、黃昏的火燒雲與魚鱗天。我們順著這些變化決定何時播種、何時澆水、何時收成。

因為不用除草劑與農藥,土地慢慢把生物帶了回來。紅蜻蜓停在竹枝上,樹蛙夜裏爬上工具,防蟲網邊自己長出蕨類與野草——這些都不是意外,而是土壤與環境恢復健康的訊號。

作物在這樣的環境下慢慢長成自己的形狀:吊在棚上的冬瓜與毛瓜、抽絲的粟米、一串串的車厘茄、抱得緊實的紫椰菜與紹菜、拔起來仍帶泥的紅菜頭。收成不追求整齊劃一,只求時候到了、味道對了。

田裏的東西也是自己做的。木檯用燒杉工法一塊塊燒過再組裝,不上化學塗料,靠碳化層防潮防蟲,用得越久顏色越沉。收成回來洗淨、切好、上桌,一天就這樣完成了循環。

流程紀錄

土地與天色

山谷與溪流:基地旁的溪流從山上流下,是整片田的水源起點,也是判斷雨季長短的依據。

01山谷與溪流

基地旁的溪流從山上流下,是整片田的水源起點,也是判斷雨季長短的依據。

正午的草坡:未開墾的草坡留作緩衝帶,替旁邊的菜畦擋風,也讓昆蟲有落腳的地方。

02正午的草坡

未開墾的草坡留作緩衝帶,替旁邊的菜畦擋風,也讓昆蟲有落腳的地方。

魚鱗天:傍晚出現魚鱗雲,通常代表未來一兩天有雨,我們會提早把育苗盤收好。

03魚鱗天

傍晚出現魚鱗雲,通常代表未來一兩天有雨,我們會提早把育苗盤收好。

火燒雲:收工前的天色。一整天的勞動,多數以這樣的一片天作結。

04火燒雲

收工前的天色。一整天的勞動,多數以這樣的一片天作結。

日落後的田:日落之後溫度下降,是澆水與整理苗床最舒服的時段。

05日落後的田

日落之後溫度下降,是澆水與整理苗床最舒服的時段。

與我們同住的生物

紅蜻蜓:蜻蜓是田裏的天然除蟲夥伴,牠肯留下來,代表水源乾淨、蚊蟲有生態鏈可循。

06紅蜻蜓

蜻蜓是田裏的天然除蟲夥伴,牠肯留下來,代表水源乾淨、蚊蟲有生態鏈可循。

樹蛙來訪:夜裏樹蛙爬上工具邊緣。不用農藥的田,兩棲類才會回來。

07樹蛙來訪

夜裏樹蛙爬上工具邊緣。不用農藥的田,兩棲類才會回來。

網邊的野生蕨:防蟲網旁自己長出的蕨類與野草,我們只在必要時修剪,保留土面的覆蓋。

08網邊的野生蕨

防蟲網旁自己長出的蕨類與野草,我們只在必要時修剪,保留土面的覆蓋。

田裏的形狀

棚上的冬瓜:冬瓜吊在棚架上生長,果形較直、受力平均,成熟時表面會覆上一層白霜。

09棚上的冬瓜

冬瓜吊在棚架上生長,果形較直、受力平均,成熟時表面會覆上一層白霜。

毛瓜:用麻繩吊住的毛瓜,表皮絨毛完整,代表生長期沒有受蟲害與磨損。

10毛瓜

用麻繩吊住的毛瓜,表皮絨毛完整,代表生長期沒有受蟲害與磨損。

抽絲的粟米:粟米鬚由白轉褐,就是採收訊號;我們以人手授粉,確保粒粒飽滿。

11抽絲的粟米

粟米鬚由白轉褐,就是採收訊號;我們以人手授粉,確保粒粒飽滿。

一串車厘茄:同一串上紅、橙、綠並存,分批採摘,甜度最穩定。

12一串車厘茄

同一串上紅、橙、綠並存,分批採摘,甜度最穩定。

紫椰菜:外葉張開、心球抱緊,是天氣轉涼後才有的品質。

13紫椰菜

外葉張開、心球抱緊,是天氣轉涼後才有的品質。

連根的紹菜:整棵連根拔起,根系又白又密,說明土壤鬆軟、通氣良好。

14連根的紹菜

整棵連根拔起,根系又白又密,說明土壤鬆軟、通氣良好。

紅菜頭:一把剛拔起的紅菜頭,莖葉同樣可食,切碎快炒不浪費。

15紅菜頭

一把剛拔起的紅菜頭,莖葉同樣可食,切碎快炒不浪費。

手作與日常

燒杉工法:木檯逐塊以火燒出碳化層,不上化學塗料,靠碳層防潮防蟲,越用顏色越沉。

16燒杉工法

木檯逐塊以火燒出碳化層,不上化學塗料,靠碳層防潮防蟲,越用顏色越沉。

當日收成:潺菜、生菜與菜心一起送出田,收成後兩小時內處理,最能保住水分。

17當日收成

潺菜、生菜與菜心一起送出田,收成後兩小時內處理,最能保住水分。

整理收成的一刻:冬瓜、絲瓜與大量潺菜堆在檯上,一造的成果在這裏集合。

18整理收成的一刻

冬瓜、絲瓜與大量潺菜堆在檯上,一造的成果在這裏集合。

田裏的玩笑:一片潺菜葉大得可以遮臉。田園生活認真,也留一點輕鬆。

19田裏的玩笑

一片潺菜葉大得可以遮臉。田園生活認真,也留一點輕鬆。

我們把這些照片放上來,不是要展示豐收,而是想說明:當土地被好好對待,四時自然會回報。這也是我們教純素有機種植時,最想學員帶走的一件事。